Nerozumel mu..

Categories Moje príhody

Prídem na telefonickú objednávku a nastúpi mi chalan cca 25-30r. Lámavou slovenčinou povie „dobrý den“
Ja: dobrý večer
On: ja sa učit povedať po slovak, tak spravna?
Ja: správne je ja sa učím hovoriť slovensky alebo len ja sa učím slovensky..
On: tak dobre, dakujem za oprava
Ja: nemáte začo a kam to bude?
On: centrum nakupna srdca Bratislava
Pousmial som sa nad tým ako to povedal..:)
On: tak je to spravna?
Ja: stačí povedať Centrál
On: dnes som „go home“ a som mal run in forest chapes ma? A cely od blato a tam na schody ho doniest a ujo co byvat vedla na mna kricat že „je*al som Ti meter“ vieš mi to vysvetliť? Nenajst mi to moj translator…
ja: sused sa hneval že ste tam doniesli blato..
on: aha, ok tak ja to zajtra upracam

Jazda

Categories Od vás

Jeden od Lukáša z Michaloviec:

Bola nedeľa 6.novembra. Sychravé upršané počasie, keď by človek ani psa vonku nevyhnal.

Presne na tento deň mi vyšla v mojom zamestnaní smena.
Práca v taxislužbe je veľmi zaujímavá a zároveň nebezpečná a psychicky náročná.

V nej však spoznáte množstvo zaujímavých ľudí, množstvo zaujímavých ľudských príbehov.

Čas 18:35. Dispečer mi zavolal a poslal ma na Komenského ulicu v Michalovciach Spočiatku úplne normálna, bežná zákazka, akých máme v práci stovky. Prišiel som na dispečerom poslané miesto. Z vchodu vyšla pani v strednom veku, s kufrom a kabelkou. Ako správny džentlmen som jej samozrejme s kufrom pomohol a naložil jej ho do kufra. Pani sa vedľa mňa usadila, česko – východniarskym prízvukom sa pozdravila. „Kam to bude pani? – spýtal som sa prvú a základnú vetu v mojej profesii Odpoveď tejto inak veľmi milej a príjemnej pani ma šokovala a šokovala by asi všetkých taxikárov v našej krajine. Posúďte sami: “ Poprosím. NERATOVICE, okres Mělník, asi 20 km severozápadne od Prahy“ Bol to šok a zároveň životný zážitok. 734 kilometrová štreka, ktorá z Michaloviec do Prahy trvala presne 9 a pol hodiny. Asi po 90 minútovom zdriemnutí si priamo v taxíku na parkovisku pri nákupnom stredisku Billa, keď ste pre miestnych „domorodcov“ pôsobili ako riadna exotika, som sa rozhodol vrátiť sa naspäť domov. Šťastný návrat do Michaloviec z Prahy bol v pondelok vo večerných hodinách okolo 18:45. Čiže 1500 kilometrov bolo zvládnutých za 24 hodín. a perlička na záver: Benzínka za Prahou, idem tankovať plyn. Pri platení sa ma miestny pumpár pýta: “ Múžu se něco zeptat?“ Vy jako jedete tímhle modrym taxíkem až od Michalovcu? Vždyť to je až na Ukrajine! Vy jste se snad pomát né? moja odpoveď v rýdzej zemplínčtine, nakoľko som nemal chuť na žarty, bola takáto: “ Chlope ne, ja še nepomát. Ale pomatnu še jak mi nenatankuješ plyn, ktorý mi práve došol, bo me čeka 700 km na Ukrajinu“